Villes participantes
| english | deutsch
e-Mail contact plan du site Centre français

DESCRIPTION DU PROJET

Projet: apprentissage interculturel et dialogue transnational

Conférences des Villes Partenaires : Berlin, Bruxelles, Budapest, Istanbul, Londres, Madrid, Moscou, Paris, Prague et Varsovie

Ce projet de deux ans – du 01.01.2005 au 31.12.2006 – fait partie du programme fédéral allemand « entimon – ensemble contre la violence et l’extrême droite  ». C’est dans ce cadre que le Centre Français de Berlin organisait du 14 au 16 novembre 2005 une conférence internationale sous le haut patronage du Conseil de l'Europe, du Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux du Conseil de l'Europe et de l’UNESCO, avec des participants venant d’administrations locales et d’organisations non-gouvernementales (ONG) de dix villes européennes : Berlin, Bruxelles, Budapest, Istanbul, Londres, Madrid, Moscou, Paris, Prague et Varsovie

L’intérêt principal de ce projet est de proposer et de supporter une coopération entre les communes et les ONG dans les domaines de l’Education aux Droits de l'Homme et dans le combat contre le racisme, l’antisémitisme, la xénophobie et le racisme (RAXI). Ainsi, un nouvel équilibre pourra être trouvé entre les responsabilités publiques et privées. Dans la conception et la réalisation du projet, le CFB travaille en étroite coopération avec la direction du Centre Européen de la Jeunesse de Budapest ainsi qu’avec des formateurs professionnels dans les domaines de la Jeunesse et de l’Education aux Droits de l'Homme tous issus des fichiers du Conseil de l'Europe. Les formateurs sont sur place dans les villes participantes et accompagnent le processus de coopération entre les administrations et les ONG entre les conférences.

Le Repères, Manuel pour la pratique de l’éducation aux droits de l'homme avec les jeunes, qui fut présenté en 2005 par le Conseil de l'Europe, ainsi que la Charte européenne révisée sur la participation des jeunes à la vie locale et régionale du Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux servent de base au projet.

Du 13 au 15 novembre 2006 se tiendra une seconde conférence internationale afin d’approfondir la thématique déjà abordée et la coopération. Le CFB et ses partenaires ont pour objectif, au-delà même du terme du projet entimon 2006, de sauvegarder un échange européen durable d’expériences et d’idées ainsi que de maintenir des relations de travail. Le CFB a créé dans ce but un site Internet pouvant servir de plateforme d’échanges.

L‘aboutissement concret du projet à la fin 2006 devrait être la parution d’un manuel sur la coopération entre la politique, l’administration et la société civile au niveau local. La cible thématique de ce dernier sera le travail avec Droits de l'Homme et avec la jeunesse. Outre une partie théorique et politique, il inclura des données pratiques de possibilités de coopération, tout comme des exemples concrets des dix villes européennes partenaires. De nouvelles formes de compréhensions démocratiques au niveau local et une relation redéfinie entre les citoyens et leur ville seront présentées. Ce manuel aura pour objectif d’inciter à plus de participation civique et de courage civil, et de présenter de nouvelles stratégies de développement urbain, à condition bien sûr de respecter les différentes réalités locales.

Parallèlement à cette partie du projet, le CFB (en tant qu’organisation franco-allemande) s’est investi dans la mise en place d’une coopération entre les institutions françaises et allemandes. La conférence Paris-Berlin en est le résultat.

En novembre 2005, le CFB invita pour la première fois une délégation parisienne et berlinoise à la première conférence Paris-Berlin. L’objectif était, au-delà de l’actualité, d’inviter à une réflexion commune au sujet des possibilités d’agir de façon intégrée et pluridisciplinaire dans le domaine de l’intégration des jeunes issus de milieux sociaux défavorisés, et d’initier un échange bilatéral sur différents thèmes : à quoi ressemble le réseau social sur place, qu’en est-il de l’intégration, des projets concrets, de la participation citoyenne?

La deuxième rencontre en mars 2006 à Paris et la troisième à Berlin en mai 2006, a rendu possible que des représentants berlinois et parisiens de l’administration dans différents domaines (intégration, développement urbain, jeunesse) rencontrent leurs homologues et apprennent à connaître les structures de l’administration de la ville partenaire. En outre, ils ont pu échanger des informations sur les structures et stratégies au niveau local. Les participants ont également eu l’opportunité de visiter des projets sur le terrain, et ainsi d’échanger des expériences et des « best practices ».

L’organisation d’une coopération régulière entre les jeunes Berlinois et les jeunes Parisiens avec des structures et des thèmes communs est une des propositions concrètes de coopération.

Au-delà du terme du projet entimon fin 2006, le CFB a pour objectif d’approfondir les échanges déjà existants et de leur donner une forme durable en développant des projets concrets ou, le cas échéant de solliciter de nouveau des fonds pour le projet suivant.


Berlin | Bruxelles | Budapest | Istanbul | Londres | Madrid | Moscou | Paris | Prague | Varsovie | Description du projet | Documents | Liens | Litérature | Impression